1、昔日结义在桃园，未料今朝背誓言。
分席割袍恩义断，从此路人相陌然。 ——元末明初罗贯中《三国演义》译文：曾经拜过把子，没想到今天违背了当初的誓言，分席割袍都是说恩断义绝，从今往后就像过路的陌生人一样，谁也别理谁了。
2、物是人非事事休，欲语泪先流。——宋 李清照《武陵春》译文：周围的景物还跟原先一样，可是人却非当时的那个人，好多美好的事情都找不到了，想说话，还没有说的出口，泪水就已经流了下来。
3、我欲将心向明月，奈何明月照沟渠。——元 高明《琵琶记》译文：我好心好意地对待你，你却无动于衷，毫不领情。
